グラフィック、
ウェブデザイン、
マーケティング、
ローカリゼーション
私たちの活動
What we do...
- 01
グラフィック・Webデザイン
広告、カタログ、パッケージ、パンフレット、ポスター。WordPressの構築、レスポンシブデザイン、SEO、ブランドアイデンティティ。
- 02
マーケティング
ウェブサイトやソーシャルメディアを活用したマーケティングを、戦略立案から実行までトータルで支援。貴社のブランドが発見され、記憶に残る存在となるよう導きます。
-03
ローカライズ
中国語、日本語、欧州諸言語、ロシア語、アラビア語に対応した、国際的な芸術作品のローカライズ・適応化。
- 04
翻訳
言葉を超えた文化的適応――各市場において、現地ならではの自然な感覚を抱かせる言語、通貨、そして文化的背景の反映。
A FEW WORDS
ABOUT CHACO -Hisako Fuhlberg-
日本、イギリス、ドイツでの国際的な企業にて、グラフィック、ローカリゼーション、マーケティング等10年の経験を積む。現在はベルリンを拠点に活動し、その緻密な仕事と異文化への深い理解を活かして、ヨーロッパをはじめとする各地のクライアントにサービスを提供している。
HIRE ME
LET'S TALK
当社の業務に関連する特定のトピックについて、ご意見やご質問がございましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。